Відлік вбивств / Відлік убивств

У лісовій канаві каліфорнійського курортного містечка Сан-Беніто було знайдено труп молодої дівчини. Розслідування справи доручається досвідченому детективу з відділу вбивств Кессі Мейвезер та її новому напарнику Сему Кеннеді. Кессі, як справжній професіонал, занурюється в розслідування з головою. Вона ретельно збирає необхідні докази, на основі яких складає портрет можливого вбивці. Сем, на скільки йому вистачає досвіду, намагається допомогти колезі. Чоловік дійсно досить розумний і енергійний, і з часом це позитивно впливає на хід справи. Однак знайти вбивцю у величезному Нью-Йорку виявляється не так просто. У справі постійно з'являються нові докази та зачіпки, але в підсумку всі вони ведуть детективів хибним слідом. Проте Кессі не має наміру здаватися так просто.